El estreno de ‘English Teacher’ acaba de presentar a la madre del infierno de la televisión

Pocos enemigos son más vengativos que las abejas reinas de la escuela, especialmente las versiones adultas. ¿Lo dudas? Enfréntale a la presidenta de la Asociación de Padres de Alumnos de la escuela de tus hijos y descubre qué mal se esconde detrás de su falsa sonrisa.

Advertencia: Habrá consecuencias. Las madres que organizan la “Noche de chicas” anual de la ciudad te condenarán al ostracismo (para quienes no lo sepan, esto todavía sucede, al menos en los suburbios de Nueva York, donde las mujeres adultas se consideran chicas y necesitan una actividad autorizada para beber).

La buena noticia es que, como padre que desafió al gobernante de facto de la escuela, puedo dar fe de que, al igual que Gloria Gaynor, sobrevivirás.

Sin embargo, ponerse de pie conlleva mayores riesgos para los docentes, incluida la pérdida del empleo. Profesora de inglés, cual Se estrenaron dos de los ocho episodios el lunes 2 de septiembre en FX y se transmite semanalmente antes de transmitirse en Hulu al día siguiente, Evan Márquez se atreve a desafiar el sistema.

Brian Jordan Alvarez como Evan Márquez

Efectos especiales

Márquez trata a sus estudiantes de manera justa en una escuela secundaria de Austin, Texas, y se relaciona con ellos de manera honesta y respetuosa. No se preocupe, la serie no cae en una dolorosa seriedad y está deliciosamente libre de sentimentalismo cursi. En cambio, Brian Jordan Alvarez, creador, productor ejecutivo, director y protagonista, adopta un enfoque inteligente para la comedia en el lugar de trabajo.

Y se divierte mucho haciéndolo.

“Pensé que sería un mundo interesante”, dice Álvarez en la gira de verano de la Asociación de Críticos de Televisión. “Creo que es un entorno interesante y no homogéneo. Es un lugar donde personas de todos los orígenes se ven obligadas a interactuar y a trabajar juntas por un objetivo común: educar a estos estudiantes. Y creo que Austin se prestaba a este tipo de lugar liberal en un lugar más grande y muy conservador, y es similar al lugar donde crecí.

“También fui a la escuela secundaria en un pequeño pueblo llamado Sewanee en Tennessee, que era un lugar sumamente liberal en un Tennessee muy conservador”, continúa. “Y, al tener esa interacción, supe que podíamos actuar en esas áreas grises, y es parte de lo que hace que el programa sea genial, en mi opinión”.

Lo que también lo hace genial es su encanto y sus mordaces observaciones sobre la frecuencia con la que las escuelas públicas están a merced de los padres ricos, que donan dinero o servicios y luego suponen que saben más que los educadores capacitados y que deberían estar a cargo del lugar.

Márquez es un profesor fantástico, el tipo de profesor que me hubiera gustado que me orientara cuando era adolescente. También es el educador inteligente, compasivo y con principios que hubiera querido para mis hijos. Después de todo, la oportunidad de estar expuestos a la gran literatura y a ideas complejas es la razón por la que enviamos a nuestros hijos a la escuela (para obligarlos a abordar fórmulas algebraicas avanzadas que olvidarán después del examen final; no estoy tan convencida).

Como Márquez, Álvarez es entrañable y tiene sus defectos en los seis episodios disponibles para reseñar. Como ha demostrado el actor, tiene un timing perfecto; para aquellos que necesitan más pruebas o simplemente anhelan más de Álvarez, vean sus episodios sobre el resurgimiento de Voluntad y graciadonde interpretó al amante de Jack (Sean Hayes).

Profesora de ingléscomo cualquier comedia sólida sobre el lugar de trabajo, tiene sus raíces en la realidad.

El estreno del lunes hace lo que debe hacer al establecer quiénes son Álvarez, sus amigos y sus enemigos. En el piloto, se enfrenta al primero de muchos obstáculos en su búsqueda de ser un maestro de espíritu noble. La abeja reina Linda Harrison presentó una denuncia contra Álvarez. ¿Su mayor delito? Su hijo mayor, que se ha graduado, vio a Márquez besando a un hombre, su pareja en ese momento, en el recinto escolar.

El director deja claro que los padres ganan cuando se trata de padres contra profesores. Por cierto, estos tiranos escolares no todos hablan con el acento sureño con el que Linda Harrison ronronea su veneno; también gritan con marcado acento neoyorquino, salpicando sus quejas con “joder”. Las Linda Harrison están por todas partes y, si tenemos suerte, también los Evan Marqueze. Él quiere ayudar, enseñar y guiar a los estudiantes. A veces, también los protege.

Lo demuestra cuando El club de tiro está practicando. Este episodio nos recuerda aleccionadoramente las escuelas en la era de los tiroteos masivos. Márquez reacciona inicialmente con terror, como lo haría cualquier persona sensata. Casi se puede ver la adrenalina que corre por su cuerpo. Luego, su entrenamiento toma el control. Intenta proteger a los estudiantes, empujando a los niños en el pasillo hacia un aula y ordenando a todos que se tiren al suelo.

Los adolescentes se muestran indiferentes. Saben que se trata de un club de tiro y han estado haciendo simulacros para tiradores activos desde que estaban en preescolar. La serie no necesitaba insistir en lo inconcebiblemente trágico que es esto; está entretejido en la trama.

Incluso cuando Márquez adopta una postura impopular, como lo hace en este episodio, es indiscutiblemente agradable, al igual que el sólido elenco de apoyo de estudiantes y profesores.

El profesor de gimnasia Markie (Sean Patton, Marón), un tipo oso que se deleita en soltar términos homofóbicos y sexistas escandalosamente anticuados, aún tiene la interpretación correcta de la mayoría de las situaciones y personas. Markie entiende a los adultos y a los adolescentes, incluso cuando son hilarantemente estúpidos.

En un episodio, una estudiante anuncia que no puede hacer el trabajo porque sufre el síndrome de Kayla, al que nombra en su honor, pero que en realidad es un “síndrome de Tourette asintomático”. Es tan real como parece.

Enrico Colantoni como el director Grant Moretti en The English Teacher.

Mientras los estudiantes comentan sobre su condición inventada y por qué no puede hacer el trabajo asignado, agregan que se enoja con facilidad. Muchos de ellos lo son, ya que fueron criados para creer que nada Importa más que sus sentimientos. Estos niños han sido elogiados excesivamente por realizar las tareas más elementales y han llegado a esperar que todo lo que hagan sea digno de aplauso.

Cuando los estudiantes no hacen las lecturas asignadas y escriben trabajos horribles (incluido uno que dice que está generado por inteligencia artificial), Márquez reprueba algunos y da a otros notas aceptables, lo que significa malas calificaciones. Los niños y sus padres engañados se quedan atónitos. Están acostumbrados a boletines de calificaciones que suenan como una banda de pop sueca: A, B, B, A.

“Ni siquiera sabía que esta era una calificación que ustedes todavía podían otorgar”, dice un estudiante sobre una F.

“No puedes hacer esto”, insiste otro.

Y se produce una maravillosa jerga psicológica en la que uno intenta ser la voz de una comprensión madura y dice: “Sr. Márquez, sus sentimientos son válidos. Todos hemos aprendido la lección”.

Alvarez capta perfectamente su tono condescendiente, nacido de la sensación de tener derecho a todo. Repartir notas, buenas, malas o mediocres, había sido la única prerrogativa de los profesores. Muy de vez en cuando, se citaba a los padres o incluso se les pedía una reunión. Sin embargo, en una ocasión, los administradores se pusieron del lado de su personal cuando se trataba de sacar notas.

Ya no, al parecer.

Aquí, el director de la escuela (Enrico Colantoni, Verónica Marte) define asediado. Preferiría despedir a alguien antes que complicarse la vida. Además, no está dispuesto a traicionar a la mujer que realmente dirige la escuela, la madre Linda Harrison (Jenn Lyon, Garras). Ella es una donante importante ya que las escuelas públicas no pueden sobrevivir con las asignaciones del gobierno. Profesora de inglés La trama transcurre en los suburbios de Austin, donde es más fácil despedir a profesores que en Nueva York, pero estos padres están en todas partes.

Harrison es la personificación de esas madres convencidas de que sus hijos son más especiales que los suyos. Sus hijos irán a la universidad que más quieran (sin importar las notas ni la capacidad) si tienen el dinero y los contactos necesarios. Márquez es un obstáculo para lograr ese objetivo porque sus notas reflejan el trabajo real de los estudiantes.

Harrison está representada tan perfectamente que espero que la volvamos a ver con su melena en cascada al estilo Trump, su pistola larga y su brillo labial rosa. Se había quejado de que El gran Gatsby Es demasiado lascivo para que lo enseñen en clase. Combinado con su beso de alguna manera escandaloso y su osadía de darle una mala nota a su hijo, coloca a Márquez directamente en la mira de Harrison. Con ella, esto no es solo una expresión.

Harrison convocó a Márquez a una reunión y el director le advirtió que tenía que ir o que mejor se iba. Márquez sostiene que tiene razón (después de todo, la tiene), pero asiste. El enfoque de Harrison de darle la bienvenida a alguien a su confianza –porque ¿cómo podría alguien resistirse?– no funciona.

Las escenas con ella son divertidas y precisas, y ofrecen comentarios sobre las escuelas públicas. Márquez y su mejor amiga, la profesora de historia Gwen (Stephanie Koenig, Lecciones de química), conoce a Harrison en su restaurante. Las especialidades de este restaurante, que solo acepta pagos en efectivo, son nuggets de carne fritos y refresco Sprite con almíbar doble.

—Señor Márquez, ¿en qué estamos pensando? —pregunta conspiradora—. ¿No podemos cambiarlo un poquito?

No es ningún tonto, excepto quizás cuando se trata de política laboral. Márquez le pregunta sin rodeos si está motivada por otras razones, como su horror por el hecho de que su hijo mayor sea gay y que sospecha que Márquez de alguna manera lo convirtió.

“No me importa que seas gay”, dice. Sin embargo, susurra la palabra gay como lo hacía la gente hace décadas, lo que indica que, de alguna manera, se trata de una palabra tan terrible que apenas se puede pronunciar.

“De todas formas, tendré que mantenerme firme en las calificaciones tal como están”, responde. “Soy un educador y es mi deber dar calificaciones precisas”.

El elenco de English Teacher

El elenco de Profesora de inglés

Efectos especiales

Al día siguiente, Harrison aparece en el aula de Márquez con un lacayo, tomando notas, interrumpiendo la clase y reclamando sus derechos parentales para estar allí.

Márquez ha ganado un enemigo poderoso y está a punto de entrar en una guerra mucho menos sangrienta pero igual de cruel que la que está explicando a sus estudiantes leyendo La insignia roja del coraje.

Los entornos escolares siempre han sido propicios para las series. Testigo Escuela primaria Abbott, Sala 222, Bienvenido de nuevo Kotter, Líder de la clase, Salvado por la campana, All America y Luces del viernes por la noche.

Como la mayoría de los programas, Profesora de inglés No es nada innovador. Es algo mejor, sencillamente, discretamente excelente. Es una comedia que tiene el poder de un documental importante. Sí, algunas escuelas están fracasando, pero no es por culpa de un maravilloso profesor de inglés.

Aureliano Teodoro es un reportero de tecnología que se centra en temas de vigilancia, privacidad y poder corporativo. Anteriormente fue redactor senior en Gawker y su trabajo también apareció en GQ, Vice y la revista New York Times, El País, entre otros medios.

Leave a Comment